María Suárez Traducción audiovisual.

Es una profesional increíble, no podría estar más contenta con su trabajo. He visto alguna de las series que ha subtitulado y es lo que me animó a darle un encargo. Tras decidir los plazos necesarios de acuerdo con el proyecto, ha demostrado su gran profesionalidad y el resultado es aún mejor de lo esperado. Sin duda, todo proyecto audiovisual, tanto de subtitulado como de doblaje, lo dejaré en sus manos.

María is one of our trusted Galician subtitlers for one of our VIP accounts. We owe a great deal of our success to her linguistic prowess and savoir faire. I would absolutely recommend her work.

María é unha gran profesional. Pendente de que todo estea ben e sempre disposta a axudarche e asesorarche con calquera dúbida. Foi un acerto traballar con ela.

Brillantes traducciones de la mano de una gran profesional

Descubrí sus servicios tras ver uno de sus trabajos para Netflix. Sin lugar a dudas, ofrece un resultado muy profesional y de gran calidad, además del agradable trato personal.